 |
| L'arrivée de W.Shakespeare |
Le 3 octobre dernier, William SHAKESPEARE et son hallebardier sont invités au Festival Manifesto, pour une nouvelle mise à la rue de Richard III.
 |
| Richard III avec Clarence |
 |
| avec Lady Anne |
 |
| Richard III avec La Garonne |
mardi 9 novembre 2010
jeudi 22 avril 2010
La Limousine: Incroyable !!!!
Place du Capitole, le 18 avril, Jean-Paul vient chercher (gracieusement) William Shakespeare et son hallebardier au Capitole pour annoncer dans toute la ville, le rendez-vous, place de la Daurade, à 14h le jour même.
http://yakapouchka.com/Jeff_basse_def.zip
http://yakapouchka.com/Jeff_basse_def.zip
jeudi 15 avril 2010
De cape et d'épée et de houla-hop... Un Article dans la Dêpeche
http://www.ladepeche.fr/article/2010/04/11/814437-viguerie-De-cape-d-epee-et-de-houla-hop.html
http://www.ladepeche.fr/article/2010/04/11/814437-viguerie-De-cape-d-epee-et-de-houla-hop.html
dimanche 4 avril 2010
Kaf Malère, Sébastien Lange , OLivier Rey Vilo, Gaetano Giunta, Suzanne Da Cruz
Quelques exemples de films auquel nous nous référons pour préparer le tournage:
Thierry la France, Le chevalier de Pardaillec, Ivanoe
Spartacus
la Bataille de Culloden de Peter Watkins
http://www.youtube.com/watch?v=e2BVeAz4VzgBarry Lindon
http://www.youtube.com/watch?v=qfvCjLgbpy0
jeudi 25 mars 2010
mercredi 10 mars 2010
lundi 1 mars 2010
vendredi 12 février 2010
Qui? Quoi? :réponse dans La Depêche
http://www.ladepeche.fr/article/2010/02/08/772235-Shakespeare-en-hula-hoop.html
Et aussi: les images filmées au cours des initiations au houla-hop et de la bataille du 18 avril feront l'objet d'un film vidéo visible en septembre et sur internet.
mercredi 10 février 2010
Richard III de William Shakespeare:
Extrait Act I, Sc.1:"Now is the winter of our discontent..."
Traduction Pierre Leyris
Entre Richard, duc de Gloster :
«Voici l’hiver de notre déplaisir mué en radieux été par ce soleil d’York, et les nuages qui menaçaient notre maison tous enfouis tout au fond des mers. Voici nos tempes ceintes de guirlandes triomphales, nos armes entamées pendues en trophées, nos alertes sévères changées en joyeux raouts, nos marches terrifiantes en mesure exquises. Guerre, ce masque de grimace, a déridé son front plissé, et voici qu’au lieu de monter des coursiers caparaçonnés pour glacer l’âme d’un ennemi timide, il se démène, il fait le leste dans la chambre d’une maîtresse au son lascif et capiteux du luth. Mais moi, qui ne suit pas formé pour de galants ébats ni fait pour courtiser un luxurieux miroir , moi le mal équarri, à qui la majesté de l’amour fait défaut pour m’aller pavaner devant une nymphe au dandinement lubrique, moi qui suis amputé de charmes corporels et floué d’attraits par la déguiseuse Nature, difforme inachevé, dépêché avant terme en ce monde où l’on respire, à peine mi-bâti et de si boiteuse et inélégante manière que les chiens aboient quand je claudique près d’eux, moi donc,en ces jours débiles de paix et d’air de flûte,je n’ai point d’autre plaisir pour tromper le temps que d’épier mon ombre au soleil en déchantant sur ma propre difformité.
Eh bien, dès lors que je ne puis m’avérer un galant pour filer ses jours bonimenteurs, je suis résolu à m’avérer un scélérat et d’exercer leurs vaines amusettes.
J’ai comploté, j’ai posé de perfides jalons par des prédictions d’ivrogne, des pamphlets, et des songes, pour dresser le roi et son frère Clarence en mortelle haine l’un contre l’autre ; et si le Roi Edouard est aussi droit et franc que je suis rusé, fourbe et traître, ce jour verra Clarence étroitement bouclé à cause d’une prophétie qui déclare que G. des héritiers d’Edouard sera le meurtrier.
Plongez au fond de mon coeur, pensées : voici Clarence.»
Avant-programme des initiations au Houla-Hop :une découverte ludique de Shakespeare
-le samedi 13 mars rendez -vous au métro Argoulet pour le clan du Lido et des environs
-Du 29 mars au 3 avril au Centre Culturel Bellegarde
Dans les jardins publics en avril:
le week-end du 9,10,11 avril
-Vendredi 9 : 17h à 18 h : Espace Bonnefoy
-Samedi 10 : 11h à 12h30 : Place Viguerie
13h30 à 15h30 : Prairie des Filtres
16h30 à 19h : Jardin des Plantes
-Dimanche 11 : 11h à 12h30 : Jardin Compans Caffarelli
13h 30 à 15h : Jardin du Musée des Abattoirs
15h45 à 19h : Quai de La Daurade
-Mercredi 14 : 14 h à 15 h Parc de La Reynerie
-Samedi 17 : de 11h à 12h30 : les berges de la digue (rendez- vous devant le théâtre de la Digue)
Dans les quartiers hors-centre:
- La Reynerie : le 24 mars, le 14 avril à 14h
Pendant la semaine du 12 au 16 avril: ateliers dans d'autres quartiers de la ville, ou à la demande (vous êtes un groupe d'au moins 10 personnes : nous venons chez vous, vous raconter le projet et initier au Houla-hop)
DIMANCHE 18 AVRIL :
Tournage de La grande Poursuite dans un lieu encore indéterminé
Votre portrait photo avec couronne de roi
Goûter anglais
Surprises
Si vous pensez venir aux initiations et, ou le 18, faites le savoir en écrivant
à richard3-richard3@hotmail.fr
à richard3-richard3@hotmail.fr
Inscription à :
Articles (Atom)
